UPDATE - CLASSES CANCELLED

IMPORTANT


ALERT:

After much reflection and consideration, McAllen ISD is cancelling all classes for Wednesday-Friday (February 17-19, 2021) this week.

With growing reports of families experiencing power outages, water and fuel shortages already numbering in the thousands, McAllen ISD made this decision with the best interests of the community in mind as many families are struggling with these challenges.

At this point, McAllen ISD plans to return to normal operating procedures on Monday, February 22, 2021.

Any McAllen ISD families needing hot spots for connectivity may pick them up Wednesday (5-6:30 p.m.) at McAllen ISD Central Office (2000 N. 23rd St.).

For meal services, please refer to the McAllen ISD meals page for updated meal locations at this link: https://mcallenisdtx.sites.thrillshare.com/page/mcallen-isd-meal-program\.

Varsity athletic events for this week will run as scheduled.

A limited number of employees may be needed to respond to facility and other issues. Information regarding work schedules will continue to be shared with them by their supervisor.

The district will continue monitoring weather forecasts and will post updates as changes are needed. 


____________________________________



IMPORTANTE


ALERTA:

Después de mucha reflexión y consideración, McAllen ISD cancelará todas las clases del Miércoles a Viernes (17-19
de Febrero del 2021) esta semana.

Con crecientes informes de familias que experimentan cortes de energía, escasez de agua y combustible que ya se cuentan por miles, McAllen ISD tomó esta decisión teniendo en cuenta los mejores intereses de la comunidad, ya que muchas familias están luchando con estos desafíos.

En este punto, McAllen ISD planea regresar a los procedimientos operativos normales el Lunes 22 de Febrero del 2021.

Cualquier familia de McAllen ISD que necesite dispositivos de internet para la conectividad puede recogerlos el Miércoles (5-6:30 p.m.) en la oficina central de McAllen ISD (2000 N. 23rd St.).

Para obtener información sobre los servicios de comidas, consulte la página de comidas de McAllen ISD para conocer los sitios de comidas actualizadas en este enlace: https://mcallenisdtx.sites.thrillshare.com/page/mcallen-isd-meal-program\

Los eventos deportivos de Preparatoria (Varsity) de esta semana se llevarán a cabo según lo programado.

Es posible que se necesite un número limitado de empleados para responder a las instalaciones y otros problemas. Su supervisor continuará compartiendo mas información sobre los horarios de trabajo.

El distrito continuará monitoreando los pronósticos meteorológicos y publicará actualizaciones a medida que se necesiten cambios.